American Airlines
AA 4992
04/09/2026
ORD
FSD
Chicago
Chicago O'Hare International Airport
1h 53min
742 km
Sioux Falls
Joe Foss Field
Comprobación preliminar
Estos datos no muestran los supuestos de la compensación. Si sufriste otros perjuicios, déjanos revisarlos.
€250por pasajero
Iniciar solicitud de compensaciónEl vuelo AA 4992 del 04/09/2026 de Chicago a Sioux Falls llegó con 1h 11min de retraso.
Un retraso de 1h 11min queda por debajo del umbral de 3 horas que el Regl. CE 261/2004 fija para la compensación. Siguen debiéndose la asistencia y, en algunos casos, el reembolso de los gastos.
Horarios programados
Salida · ORD
15:00
04/09 · CDT
20:00 UTC · 04/09
Llegada · FSD
16:53
04/09 · CDT
21:53 UTC · 04/09
Horarios efectivos
Salida
15:46
04/09 · CDT
20:46 UTC · 04/09
Llegada
18:04
04/09 · CDT
23:04 UTC · 04/09
Operador & Codeshare
American Airlines
Transportista operador
Operado por cuenta de Operated by SkyWest Airlines on behalf of American Airlines
Vendido también como:
- ASAS 6732Alaska Airlines
La compensación CE 261/2004 debe reclamarse siempre al transportista operador.
Fiabilidad de la ruta ORD → FSD
1517 vuelos analizados en el periodo 2025-10 → 2026-09
34′
Retraso medio
8.1%
Casos CE 261
3.8%
Cancelados
1260′
Retraso máximo
Puntualidad por franja horaria
Porcentaje de vuelos puntuales y retraso medio en llegada para cada franja.
Aerolíneas en esta ruta
| Aerolínea | Vuelos | Puntuales | Retraso medio |
|---|---|---|---|
| American Airlines | 694 | 60% | 33′ |
| United Airlines | 822 | 63% | 35′ |
AA 4992 en otros días
Evolución del retraso en llegada en los últimos 15 días registrados
Cada barra es un día: cuanto más alta, mayor fue el retraso en llegada. Haz clic para abrir ese vuelo.
Cronología de eventos
- UTC 04/09 20:47Aerolínea
Vuelo despegado
- Estimated Runway Departure changed 16:18 → 16:17
- Estimated Gate Departure changed 15:47 → 15:46
- Estimated Runway Arrival changed 17:34 → 17:33
- Estimated Gate Arrival changed 17:40 → 17:39
- Status changed from Scheduled to Active
- UTC 04/09 19:45Aerolínea
Actualización de horario
- Estimated Gate Departure changed 15:40 → 15:47
Tus derechos en esta ruta
Regl. CE 261/2004, art. 7 — el importe depende de la distancia del vuelo
Es el importe que el reglamento fija para este tramo de distancia. No es una promesa de resultado: solo corresponde si se cumplen los supuestos (al menos 3 horas de retraso en llegada, cancelación, denegación de embarque) y la aerolínea no demuestra circunstancias extraordinarias.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo corresponde la compensación?
- Cuando el vuelo llega a destino con al menos 3 horas de retraso, se cancela con menos de 14 días de aviso, o te deniegan el embarque por overbooking. En esta ruta el importe previsto es de 250 € por pasajero.
- ¿Qué son las circunstancias extraordinarias?
- Sucesos fuera del control de la aerolínea: meteorología prohibitiva, huelgas del control aéreo, emergencias sanitarias o de seguridad. Una avería técnica ordinaria o una huelga del personal de la propia aerolínea, en cambio, normalmente no lo son.
- ¿Cuánto tiempo tengo para reclamar?
- En Italia el plazo de prescripción es de 2 años desde la fecha del vuelo. En otros países europeos puede llegar a 5 o 6 años, según la ley aplicable a la aerolínea.
- ¿Vale aunque el billete fuera barato?
- Sí. La compensación del Regl. CE 261/2004 depende solo de la distancia del trayecto y del perjuicio sufrido, nunca del precio del billete. En esta ruta son 250 € con independencia de la tarifa.
Compensación CE 261/2004
¿Has sufrido una incidencia?
¿Retraso, cancelación o denegación de embarque? Inicia una verificación gratuita, sin compromiso.
Iniciar solicitud de compensación