FlyArea

American Airlines

AA 193Barcellona (BCN) → Dallas (DFW)16 maggio 2026

Arrivato

Venduto anche come: AY 3843, BA 1649, IB 4587

Partenza

BCN

Barcellona

Barcelona-El Prat Airport

Programmato
10:45GMT+208:45UTC
Effettivo
11:17GMT+209:17UTC+32min
Terminal
1
Gate
E70

Arrivo

DFW

Dallas

Dallas Fort Worth International Airport

Programmato
15:00CDT20:00UTC
Effettivo
15:31CDT20:31UTC+31min
Terminal
D
Gate
D30
Nastro
D6

Durata prevista 11h 15min8342 km

Ritardo di 31min — sotto soglia CE 261/2004

Il volo AA 193 del 16 maggio 2026 da Barcellona a Dallas è arrivato con 31 minuti di ritardo.

Un ritardo di 31min resta sotto la soglia delle 3 ore prevista dal Reg. CE 261/2004 per la compensazione. Restano però dovute assistenza e, in alcuni casi, il rimborso delle spese sostenute.

Il tuo diritto su questa tratta

Reg. CE 261/2004, art. 7 — l'importo dipende dalla distanza del volo

600 €

per passeggero

Oltre 3.500 km

tratta di 8342 km

L'importo è quello previsto dal regolamento per questa fascia di distanza. Non è una promessa di esito: spetta solo se ricorrono i presupposti (ritardo di almeno 3 ore in arrivo, cancellazione, negato imbarco) e se la compagnia non dimostra circostanze eccezionali.

Rimborso CE 261/2004

Hai subito un disagio?

Ritardo, cancellazione o negato imbarco? Avvia una verifica gratuita, senza impegno.

Avvia richiesta di rimborso

AA 193 negli altri giorni

Andamento del ritardo in arrivo negli ultimi 31 giorni rilevati

  1. 3min
  2. 0min
  3. 0min
  4. 16min
  5. 0min
  6. 0min
  7. 0min
  8. 0min
  9. 1h 49min
  10. 55min
  11. 0min
  12. 0min
  13. 0min
  14. 0min
  15. 1h 36min
  16. 31min
  17. 0min
  18. 0min
  19. Dirottato
  20. 1h 6min
  21. 5min
  22. 0min
  23. 11min
  24. 3min
  25. 0min
  26. 0min
  27. 4min
  28. 0min
  29. 0min
  30. 0min
  31. 0min
ArrivatoIn ritardoCancellato

Cronologia eventi

  • 09:55 UTC · 2026-05-16compagnia

    Aggiornamento orario

    Partenza gate prevista: 11:45 → 11:17

  • 09:46 UTC · 2026-05-16compagnia

    Aggiornamento orario

    Partenza gate prevista: 11:35 → 11:45

  • 09:29 UTC · 2026-05-16compagnia

    Aggiornamento orario

    Partenza gate prevista: 11:25 → 11:35

  • 09:18 UTC · 2026-05-16compagnia

    Aggiornamento orario

    Partenza gate prevista: 11:15 → 11:25

  • 09:03 UTC · 2026-05-16compagnia

    Aggiornamento orario

    Partenza gate prevista: 10:55 → 11:15

  • 08:56 UTC · 2026-05-16compagnia

    Aggiornamento orario

    Partenza gate prevista: 10:45 → 10:55

I voli intorno al tuo, quella fascia

Le partenze dallo stesso aeroporto più vicine alla tua, nelle tre ore intorno: se gli altri volavano, il disservizio è del vettore.

ArchivioDati d'archivio: includono l'esito del volo e i ritardi effettivi.Letta il 2026-10-05

Tutte le partenze da BCN quel giorno

Collegamenti utili

Domande frequenti

Quando spetta la compensazione?

Quando il volo arriva a destinazione con almeno 3 ore di ritardo, viene cancellato con meno di 14 giorni di preavviso, oppure ti viene negato l'imbarco per overbooking. Su questa tratta l'importo previsto è di €600 per passeggero.

Cosa sono le circostanze eccezionali?

Eventi fuori dal controllo della compagnia: condizioni meteo proibitive, scioperi del controllo del traffico aereo, emergenze sanitarie o di sicurezza. Un guasto tecnico ordinario o uno sciopero del personale della compagnia, invece, di norma non lo sono.

Entro quanto tempo posso fare richiesta?

In Italia il termine di prescrizione è di 2 anni dalla data del volo. In altri Paesi europei può arrivare fino a 5 o 6 anni, a seconda della legge applicabile al vettore.

Vale anche se ho pagato poco il biglietto?

Sì. La compensazione del Reg. CE 261/2004 dipende solo dalla distanza della tratta e dall'entità del disagio, mai dal prezzo pagato per il biglietto. Su questa tratta sono €600 indipendentemente dalla tariffa.

Questa pagina esiste solo in italiano: i nomi dei luoghi e l’esito sono scritti nella lingua dell’archivio.

Volo AA 193 Barcellona → Dallas del 16 maggio 2026: 31min di ritardo