American Airlines
AA 221Amsterdam (AMS) → Dallas (DFW)31 agosto 2026
Venduto anche come: AY 3849, BA 1630, IB 4862
Partenza
AMS
Amsterdam
Amsterdam Schiphol Airport
- Programmato
- 10:55GMT+208:55UTC
- Effettivo
- 11:46GMT+209:46UTC+51min
- Terminal
- 3
- Gate
- G7
Arrivo
DFW
Dallas
Dallas Fort Worth International Airport
- Programmato
- 14:10CDT19:10UTC
- Effettivo
- 15:19CDT20:19UTC+1h 9min
- Terminal
- D
- Gate
- D36
- Nastro
- D6
Durata prevista 10h 15min7900 km
Ritardo di 1h 9min — sotto soglia CE 261/2004
Il volo AA 221 del 31 agosto 2026 da Amsterdam a Dallas è arrivato con 69 minuti di ritardo.
Un ritardo di 1h 9min resta sotto la soglia delle 3 ore prevista dal Reg. CE 261/2004 per la compensazione. Restano però dovute assistenza e, in alcuni casi, il rimborso delle spese sostenute.
Il tuo diritto su questa tratta
Reg. CE 261/2004, art. 7 — l'importo dipende dalla distanza del volo
per passeggero
Oltre 3.500 km
tratta di 7900 km
L'importo è quello previsto dal regolamento per questa fascia di distanza. Non è una promessa di esito: spetta solo se ricorrono i presupposti (ritardo di almeno 3 ore in arrivo, cancellazione, negato imbarco) e se la compagnia non dimostra circostanze eccezionali.
Hai subito un disagio?
Ritardo, cancellazione o negato imbarco? Avvia una verifica gratuita, senza impegno.
AA 221 negli altri giorni
Andamento del ritardo in arrivo negli ultimi 31 giorni rilevati
- 4min
- 33min
- 24min
- 22min
- 5min
- 4min
- 0min
- 46min
- 2h 1min
- 11min
- 1h 22min
- 1min
- 12min
- 8min
- 55min
- 1h 9min
- 10min
- 3h 44min
- 59min
- 9min
- 20min
- 1h 30min
- 15min
- 28min
- 47min
- 11min
- 1h 3min
- 3h 54min
- 35min
- 0min
- 26min
Cronologia eventi
09:47 UTC · 2026-08-31compagnia
Stato: in volo
Decollo previsto: 12:10 → 12:11 · Partenza gate prevista: 11:45 → 11:46 · Atterraggio previsto: 14:49 → 14:50 · Arrivo gate previsto: 15:04 → 15:05 · Stato cambiato da «programmato» a «in volo»09:47 UTC · 2026-08-31compagnia
Aggiornamento orario
Partenza gate prevista: 11:35 → 11:4509:36 UTC · 2026-08-31compagnia
Aggiornamento orario
Partenza gate prevista: 11:25 → 11:3509:26 UTC · 2026-08-31compagnia
Aggiornamento orario
Partenza gate prevista: 11:15 → 11:2509:16 UTC · 2026-08-31compagnia
Aggiornamento orario
Partenza gate prevista: 11:05 → 11:1509:06 UTC · 2026-08-31compagnia
Aggiornamento orario
Partenza gate prevista: 10:55 → 11:05
I voli intorno al tuo, quella fascia
Le partenze dallo stesso aeroporto più vicine alla tua, nelle tre ore intorno: se gli altri volavano, il disservizio è del vettore.
ArchivioDati d'archivio: includono l'esito del volo e i ritardi effettivi.Letta il 2026-10-21
10:35GMT+208:35UTC
KL 591JohannesburgJNB
KLM — anche come AF 8283 · DL 9600 · SK 6852Arrivatoin orario10:35GMT+208:35UTC
OR 365CuracaoCUR
TUIfly NetherlandsArrivatoin orario10:40GMT+208:40UTC
AF 1341ParigiCDG
Air France — anche come AM 6003 · CI 9293 · DL 8405 · G3 5276 · GA 9550 · KL 2007 · MK 9395 · WS 5180Arrivatoin orario10:45GMT+208:45UTC
KL 655MinneapolisMSP
KLM — anche come AF 6688 · DL 7460 · SV 4162 · VS 7141Arrivatoin orario10:45GMT+208:45UTC
SK 822OsloOSL
SAS — anche come AM 7805 · GA 9813 · KL 2864Cancellato10:45GMT+208:45UTC
U2 2518LondraLTN
EasyJetArrivato1h 45min10:50GMT+208:50UTC
DL 57Salt Lake CitySLC
Delta Air Lines — anche come AF 5594 · KL 6027 · SV 4466 · VS 3942Arrivato24min10:55GMT+208:55UTC
U2 7889MalagaAGP
EasyJetArrivato2h 20min10:55GMT+208:55UTC
DL 135DetroitDTW
Delta Air Lines — anche come AF 5601 · KL 6051 · SV 4488 · VS 3946Arrivatoin orario11:00GMT+209:00UTC
UX 1098MadridMAD
Air Europa — anche come AM 6840 · CI 9230 · DL 6766 · EY 7596 · GA 9468 · JU 7421 · KL 3393 · MF 9552Arrivato1h 7min11:00GMT+209:00UTC
UA 21HoustonIAH
United Airlines — anche come AC 4997 · LH 7987 · LX 3000 · OS 7731Arrivato40min11:00GMT+209:00UTC
HV 6149AlicanteALC
Transavia — anche come DL 7479 · KL 2647Arrivato33min11:00GMT+209:00UTC
U2 8677LondraLGW
EasyJetArrivato1h 18min11:00GMT+209:00UTC
KL 1799DusseldorfDUS
KLM — anche come 6E 3231 · DL 9431 · GA 9244 · KQ 1855 · MF 9387 · MU 1581Arrivato28min11:00GMT+209:00UTC
A9 652TbilisiTBS
Georgian Airways — anche come KL 3108Arrivatoin orario11:00GMT+209:00UTC
CI 74TaipeiTPE
China Airlines — anche come KL 209 · UX 3001Arrivatoin orario11:05GMT+209:05UTC
SK 556StoccolmaARN
SAS — anche come GA 9803 · KL 2858Arrivato1h 23min11:05GMT+209:05UTC
KL 1219StoccolmaARN
KLM — anche come 6E 3180 · DL 9184 · GA 9482 · KQ 1109 · MF 9301 · MH 5637 · SK 6655 · UX 3743Arrivatoin orario11:10GMT+209:10UTC
LH 2303Monaco di BavieraMUC
Lufthansa — anche come AC 9482 · TG 7853Arrivato37min11:15GMT+209:15UTC
LH 989FrancoforteFRA
Lufthansa — anche come AC 9072 · TG 7647 · UA 9203Cancellato
| Volo | Compagnia | Altri numeri | Destinazione | Partenza | Arrivo | Stato | Ritardo | Apri il volo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KL 591 | KLM | AF 8283 · DL 9600 · SK 6852 | Johannesburg JNB | 10:35GMT+208:35UTC | 21:20GMT+219:20UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo KL 591 |
| OR 365 | TUIfly Netherlands | Curacao CUR | 10:35GMT+208:35UTC | 15:10AST19:10UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo OR 365 | |
| AF 1341 | Air France | AM 6003 · CI 9293 · DL 8405 · G3 5276 · GA 9550 · KL 2007 · MK 9395 · WS 5180 | Parigi CDG | 10:40GMT+208:40UTC | 12:00GMT+210:00UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo AF 1341 |
| KL 655 | KLM | AF 6688 · DL 7460 · SV 4162 · VS 7141 | Minneapolis MSP | 10:45GMT+208:45UTC | 12:25CDT17:25UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo KL 655 |
| SK 822 | SAS | AM 7805 · GA 9813 · KL 2864 | Oslo OSL | 10:45GMT+208:45UTC | 12:30GMT+210:30UTC | Cancellato | Apri il volo SK 822 | |
| U2 2518 | EasyJet | Londra LTN | 10:45GMT+208:45UTC | 11:00GMT+110:00UTC | Arrivato | 1h 45min | Apri il volo U2 2518 | |
| DL 57 | Delta Air Lines | AF 5594 · KL 6027 · SV 4466 · VS 3942 | Salt Lake City SLC | 10:50GMT+208:50UTC | 13:10MDT19:10UTC | Arrivato | 24min | Apri il volo DL 57 |
| U2 7889 | EasyJet | Malaga AGP | 10:55GMT+208:55UTC | 14:00GMT+212:00UTC | Arrivato | 2h 20min | Apri il volo U2 7889 | |
| DL 135 | Delta Air Lines | AF 5601 · KL 6051 · SV 4488 · VS 3946 | Detroit DTW | 10:55GMT+208:55UTC | 13:30EDT17:30UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo DL 135 |
| UX 1098 | Air Europa | AM 6840 · CI 9230 · DL 6766 · EY 7596 · GA 9468 · JU 7421 · KL 3393 · MF 9552 | Madrid MAD | 11:00GMT+209:00UTC | 13:40GMT+211:40UTC | Arrivato | 1h 7min | Apri il volo UX 1098 |
| UA 21 | United Airlines | AC 4997 · LH 7987 · LX 3000 · OS 7731 | Houston IAH | 11:00GMT+209:00UTC | 14:45CDT19:45UTC | Arrivato | 40min | Apri il volo UA 21 |
| HV 6149 | Transavia | DL 7479 · KL 2647 | Alicante ALC | 11:00GMT+209:00UTC | 13:40GMT+211:40UTC | Arrivato | 33min | Apri il volo HV 6149 |
| U2 8677 | EasyJet | Londra LGW | 11:00GMT+209:00UTC | 11:15GMT+110:15UTC | Arrivato | 1h 18min | Apri il volo U2 8677 | |
| KL 1799 | KLM | 6E 3231 · DL 9431 · GA 9244 · KQ 1855 · MF 9387 · MU 1581 | Dusseldorf DUS | 11:00GMT+209:00UTC | 11:50GMT+209:50UTC | Arrivato | 28min | Apri il volo KL 1799 |
| A9 652 | Georgian Airways | KL 3108 | Tbilisi TBS | 11:00GMT+209:00UTC | 17:30GMT+413:30UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo A9 652 |
| CI 74 | China Airlines | KL 209 · UX 3001 | Taipei TPE | 11:00GMT+209:00UTC | 06:15GMT+822:15UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo CI 74 |
| SK 556 | SAS | GA 9803 · KL 2858 | Stoccolma ARN | 11:05GMT+209:05UTC | 13:05GMT+211:05UTC | Arrivato | 1h 23min | Apri il volo SK 556 |
| KL 1219 | KLM | 6E 3180 · DL 9184 · GA 9482 · KQ 1109 · MF 9301 · MH 5637 · SK 6655 · UX 3743 | Stoccolma ARN | 11:05GMT+209:05UTC | 13:10GMT+211:10UTC | Arrivato | in orario | Apri il volo KL 1219 |
| LH 2303 | Lufthansa | AC 9482 · TG 7853 | Monaco di Baviera MUC | 11:10GMT+209:10UTC | 12:35GMT+210:35UTC | Arrivato | 37min | Apri il volo LH 2303 |
| LH 989 | Lufthansa | AC 9072 · TG 7647 · UA 9203 | Francoforte FRA | 11:15GMT+209:15UTC | 12:25GMT+210:25UTC | Cancellato | Apri il volo LH 989 |
Collegamenti utili
- Guida: volo in ritardo, quando spetta il risarcimento
- Aeroporto di Amsterdam (AMS): ritardi, cancellazioni e diritti
- La rotta AMS → DFW: statistiche e compensazione
- Ritardi e cancellazioni di American Airlines
- Tutte le partenze da AMS quel giorno
- Tutti gli arrivi a DFW quel giorno
- Altri voli AMS → DFW
- ← Cerca un altro volo
Domande frequenti
Quando spetta la compensazione?
Quando il volo arriva a destinazione con almeno 3 ore di ritardo, viene cancellato con meno di 14 giorni di preavviso, oppure ti viene negato l'imbarco per overbooking. Su questa tratta l'importo previsto è di €600 per passeggero.
Cosa sono le circostanze eccezionali?
Eventi fuori dal controllo della compagnia: condizioni meteo proibitive, scioperi del controllo del traffico aereo, emergenze sanitarie o di sicurezza. Un guasto tecnico ordinario o uno sciopero del personale della compagnia, invece, di norma non lo sono.
Entro quanto tempo posso fare richiesta?
In Italia il termine di prescrizione è di 2 anni dalla data del volo. In altri Paesi europei può arrivare fino a 5 o 6 anni, a seconda della legge applicabile al vettore.
Vale anche se ho pagato poco il biglietto?
Sì. La compensazione del Reg. CE 261/2004 dipende solo dalla distanza della tratta e dall'entità del disagio, mai dal prezzo pagato per il biglietto. Su questa tratta sono €600 indipendentemente dalla tariffa.
Questa pagina esiste solo in italiano: i nomi dei luoghi e l’esito sono scritti nella lingua dell’archivio.